CINA, I VALORI DELLA SETTIMA ARTE

勇气, yǒngqì. Coraggio.

È la definizione giusta per il cinema cinese.

La settima arte, 第七个艺术 [dì qī ge yìshù], ha necessitato di coraggio, ma anche di forza, resistenza, pazienza, caparbietà, abnegazione e amore.

Questi 理念 [lǐniàn], valori culturali cari alla tradizione morale confuciana, che hanno mantenuto in vita il cinema cinese nel corso dei decenni, sono anche universalmente necessari.

Sono i suoi fondamentali per nascere, sopravvivere e sbocciare nell’epoca moderna e contemporanea nazionale.

Ci si potrebbe chiedere, cosa mi importa di leggere un articolo sul cinema di un Paese che è “dall’altra parte del cielo”?

Importa, dal momento che là fuori si prospetta una realtà che sta prendendo sempre più piede.

Tutto è interconnesso.

Anche il contadino solitario che vive nel posto più sperduto della terra risente o beneficia dell’influsso delle macro dinamiche del mondo.

Lo stesso avviene per l’influenza di una cultura su un’altra o reciproca, e il cambiamento è inevitabile.

Leggendo, vedrete quanto sia importante conoscere la vera condizione storica di questo Paese e quanto non sia stata diversa dalla nostra, italiana. Tutto si compenetra, anche quando la sfera d’influenza è terribilmente periferica.

A livelli più impercettibili o in diversi aspetti, l’arte visiva è di enorme impatto sull’immaginazione di queste realtà, nel presente e nel futuro.

Oggi è impensabile vivere senza il visivo. È lo strumento di comunicazione che accompagna la parola, le dà immagine, la completa o è addirittura più eloquente.

Questa forma d’arte e di trasmissione del pensiero si rafforza ancora di più se è in movimento perché si vive l’immagine in ogni momento presente.

Forte di una lunga tradizione letteraria e teatrale, non a caso la parola cinese per "cinema" è "ombre elettriche" [电, diǎn, elettrico; 影, yǐng, ombra]. Il cinema cinese, quindi, altro non è che il prolungamento innovativo dello specchio attraverso il quale guardare la Cina.

Nonostante la censura, anzi anche attraverso di essa.