Interpreti full time o combinati ad altre professioni?

A cura di Ilaria Tipà La Specialista dell'Interpretazione di Élite China Academy

Oggi cerchiamo ora di capire insieme quanti e quali tipi di interprete di cinese esistono e tu, mentre leggi, individua quale di queste figure si avvicina di più a te e alla tua idea di interprete. 

La prima, essenziale, distinzione che dobbiamo fare è tra interprete di cinese full time e interprete di cinese combinato ad altra professione.

Hai capito bene. La formazione da interprete professionista è fondamentale sia se vuoi fare di questa professione la tua ragione di vita, come ho fatto io, che se vuoi fare carriera in altri settori (come il mondo del business, ad esempio) dove le competenze da interprete possono essere preziose per distinguerti dai tuoi colleghi e dove puoi facilmente finire a fare l’interprete improvvisato.

Quindi, pensaci già da adesso: ti piacerebbe fare l’interprete a tempo pieno (il che vuol dire nel 99% dei casi lavorare come libero professionista) o preferiresti affiancare le abilità da interprete a un’altra professione (quasi sempre da dipendente)?

Per scoprire come Diventare Inteprete di Cinese consulta la nostra Guida.

# Consulta l'archivio INTERPRETARIATOCINESE NEWS